Añadir texto a un PDF

Haz clic en cualquier punto de la página y empieza a escribir.

Arrastra y suelta tus archivos aquí

Archivos PDF · un archivo

Elegir archivos

Se procesa en tu dispositivo — no se sube nada

También puedes pegar con Ctrl+V

Cómo funciona

  1. Añade tu PDF.
  2. Haz clic en la página donde va el texto y escribe.
  3. Ajusta la fuente y la posición y pulsa «Guardar cambios».

Sobre esta herramienta

¿Tienes que rellenar un formulario sin campos, poner un nombre y una fecha o escribir una nota en un documento? Esta página abre el editor de PDF listo para añadir texto: haz clic donde debe ir, escribe y luego muévelo y ajusta fuente, tamaño, color, negrita o cursiva. Se guarda como texto real en el PDF, no como imagen, y el árabe y otros alfabetos se escriben correctamente.

Tareas populares

¿Por qué usar Warqa para esto?

Tus archivos no se subenTodo se procesa en tu navegador, así que tus documentos nunca pasan por un servidor. Ideal para contratos y archivos confidenciales.
Sin límites ni registroSin límites de tamaño ni de número de archivos, sin cuenta, sin correo y sin marca de agua en el resultado.
Rápido y sin conexiónNo hay esperas de subida o descarga, y puedes instalarlo como app y usarlo sin internet.

Preguntas frecuentes

¿Se puede buscar el texto añadido?

Sí. Se escribe en el PDF como texto real con la fuente incrustada, así que se puede seleccionar, buscar y leer con lectores de pantalla.

¿Puedo cambiar el texto que ya tiene el PDF?

Sí. Cambia a «Editar texto» en el mismo editor para reescribir las líneas existentes.

¿Funciona con documentos escaneados?

Sí. Puedes escribir encima de cualquier página, incluidas las escaneadas y las fotos.

¿Están seguros mis archivos?

Sí. No hay ningún servidor que reciba tus archivos: todo se procesa en tu navegador y se queda en tu dispositivo. Puedes comprobarlo en la pestaña Red de las herramientas de desarrollo.

¿Es gratis de verdad?

Sí. Todas las herramientas son gratuitas, sin límites diarios, sin registro y sin marca de agua en tus archivos.

¿Funciona en el móvil?

Sí, funciona en cualquier navegador moderno de móvil u ordenador, y puedes instalarlo como app desde el menú del navegador.

Herramientas que también te pueden servir