Edytor PDF: zmień tekst w PDF

Edytuj tekst istniejący w PDF lub dodawaj tekst, obrazy i kształty.

Przeciągnij i upuść pliki tutaj

Pliki PDF · jeden plik

Wybierz pliki

Przetwarzane na twoim urządzeniu — nic nie jest przesyłane

Możesz też wkleić skrótem Ctrl+V

Jak to działa

  1. Dodaj plik PDF.
  2. Kliknij wiersz, aby go edytować, albo dodaj tekst, obrazy i kształty.
  3. Kliknij „Zapisz zmiany” i pobierz edytowany PDF.

O tym narzędziu

Kliknij dowolny wiersz, aby go zmienić — nazwiska, kwoty, daty, nagłówki — czcionką, rozmiarem i kolorem dopasowanymi do oryginału, albo dodaj nowy tekst, obrazy, kształty i zakreślenia. Stare słowa są usuwane z pliku, a nie chowane pod białym prostokątem, więc nie da się ich skopiować ani odzyskać. Wszystko dzieje się w przeglądarce, dlatego firmy i urzędy mogą używać jej z poufnymi dokumentami.

Popularne zadania

Dlaczego Warqa?

Twoje pliki nigdy nie są przesyłanePrzetwarzanie odbywa się w przeglądarce, więc dokumenty nie trafiają na żaden serwer — bezpieczne dla umów i poufnych plików.
Bez limitów i rejestracjiBez ograniczeń rozmiaru i liczby plików, bez konta, bez e-maila i bez znaku wodnego na wynikach.
Natychmiast i offlineBez czekania na przesyłanie i pobieranie, a po instalacji jako aplikacja działa także bez internetu.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zmienić tekst, który już jest w PDF?

Tak. Kliknij wiersz i pisz: nowy tekst dostaje czcionkę, rozmiar i kolor dopasowane do oryginału i pozostaje prawdziwym, przeszukiwalnym tekstem. Wyczyść wiersz całkowicie, aby go usunąć.

Czy stary tekst naprawdę znika?

Tak. Edytowane wiersze są usuwane z treści strony, a nie zakrywane białym prostokątem, więc starych słów nie da się zaznaczyć, wyszukać ani wyodrębnić. Jeśli plik na to nie pozwala, zakrywamy tekst i informujemy o tym.

Czy nadaje się dla firm i urzędów?

Tak. Pliki są przetwarzane na urządzeniu i nigdy nie są przesyłane, nic nie jest przechowywane, a całą witrynę można hostować w sieci wewnętrznej — czego zwykle wymagają przepisy o ochronie danych i ich lokalizacji.

Czy mogę edytować zeskanowany PDF?

Zeskanowane strony to obrazy: najpierw uruchom OCR, a potem edytuj rozpoznany tekst. Tekst arabski i pisany od prawej do lewej jest edytowany z poprawnym łączeniem liter i kierunkiem.

Czy moje pliki są bezpieczne?

Tak. Nie ma serwera, który odbiera twoje pliki; wszystko jest przetwarzane w przeglądarce i zostaje na twoim urządzeniu. Możesz to sprawdzić na karcie Sieć w narzędziach deweloperskich przeglądarki.

Czy to naprawdę za darmo?

Tak. Każde narzędzie jest bezpłatne, bez dziennych limitów, bez rejestracji i bez znaku wodnego na plikach.

Czy działa na telefonie?

Tak, działa w każdej nowoczesnej przeglądarce na telefonie i komputerze, a z menu przeglądarki można zainstalować ją jako aplikację.

Inne przydatne narzędzia